Sumbangan 15 September 2024 – 1 Oktober 2024
Tentang pengumpulan dana
pencarian buku
buku
Sumbangan:
60.1% dicapai
Masuk
Masuk
pengguna terdaftar memiliki akses ke:
rekomendasi pribadi
Bot Telegram
riwayat unduhan
mengirim ke alamat email atau Kindle
manajemen daftar buku
penyimpanan ke Favorit
Pribadi
Permintaan untuk buku
Pengkajian
Z-Recommend
Daftar buku
Yang paling populer
Kategori
Partisipasi
Mendukung
Unggahan
Litera Library
Menyumbangkan buku kertas
Menambah buku kertas
Search paper books
LITERA Point saya
Pencarian kata kunci
Main
Pencarian kata kunci
search
1
Style and Narrative in Translations: The Contribution of Futabatei Shimei
Routledge
Hiroko Cockerill
futabatei
forms
verbs
narrative
narrator
translations
futabatei’s
tense
original
ߩ
shimei
floating
ࠍ
imperfective
narrator’s
russian
japanese
ߦ
version
perfective
portrait
translated
turgenev
encounter
aspect
߇
ߪ
auxiliary
turgenev’s
߆
novel
rudin
ޕfutabatei
protagonist
kōyō
translate
aspectual
tokyo
tryst
period
endings
gogol’s
cited
sentence
ߟ
ߢ
activity
describe
ߥ
weed
Tahun:
2006
Bahasa:
english
File:
PDF, 4.08 MB
Tag Anda:
0
/
5.0
english, 2006
2
Sirens of the Western Shore: The Westernesque Femme Fatale, Translation, and Vernacular Style in Modern Japanese Literature
Columbia University Press
Indra Levy
japanese
western
katai
vernacular
meiji
katai’s
futabatei
westernesque
japan
novel
futon
fiction
actress
tayama
bunzō
exotic
sumako
kōyō
relationship
kabuki
hōgetsu
itself
osei
ukigumo
critical
spoken
futabatei’s
genbun
itchi
matsui
figure
protagonist
translated
bungaku
writers
difference
naturalist
original
narrative
osanai
narrator
subject
contemporary
bimyō
reading
shōyō
women’s
naturalism
shōjobyō
ozaki
Tahun:
2006
Bahasa:
english
File:
PDF, 1.97 MB
Tag Anda:
0
/
0
english, 2006
3
Sirens of the Western Shore: Westernesque Women and Translation in Modern Japanese Literature
Professor Indra Levy
japanese
western
katai
first
vernacular
meiji
katai’s
westernesque
futabatei
japan
novel
futon
fiction
actress
tayama
bunzō
exotic
sumako
kōyō
relationship
kabuki
hōgetsu
itself
osei
ukigumo
critical
spoken
futabatei’s
genbun
itchi
matsui
protagonist
translated
bungaku
writers
naturalist
original
difference
narrative
osanai
narrator
subject
contemporary
bimyō
reading
shōyō
women’s
naturalism
shōjobyō
ozaki
Tahun:
2006
Bahasa:
english
File:
PDF, 1.22 MB
Tag Anda:
0
/
0
english, 2006
1
Pindah ke
tautan ini
atau temukan bot "@BotFather" di Telegram
2
Kirimlah perintah /newbot
3
Masukkan nama untuk bot Anda
4
Masukkan nama pengguna untuk bot
5
Salin pesan terbaru dari BotFather dan masukkannya di sini
×
×